В государственных вузах Чехии обучение на чешском бесплатно, поэтому студенты из Казахстана часто готовят пакет документов для поступления.
Нострификация и апостиль
Для учёбы аттестат или диплом обычно нужно нострифицировать, перевод и апостиль — часть этого пакета. Чехия участвует в Гаагской конвенции. Некоторые чешские учреждения требуют перевод судебного переводчика Чехии — лучше уточнить заранее.
Какие виды перевода на чешский мы выполняем
Для учёбы и нострификации
Аттестаты
Дипломы
Приложения к дипломам
Для визы и ВНЖ
Справки
Свидетельства
Выписки
Для работы
Трудовые договоры
Рекомендации
Справки с места работы
Юридический перевод
Доверенности
Контракты
Уставы
Медицинский перевод
Выписки
Заключения
Результаты анализов
Наши преимущества
Официальность и точность
Все переводы проходят редактуру и корректуру. При необходимости мы предоставим нотариальное заверение и апостиль. Работаем строго по срокам, с соблюдением всех требований клиента и законодательства.
Конфиденциальность
Мы подписываем договор о неразглашении, соблюдаем правила защиты персональных данных. Ваши документы и информация под надёжной защитой.
Быстрое выполнение заказов
Срочные переводы от 1 часа. Обычные сроки — от 1 до 2 рабочих дней. Обсуждаем объёмы индивидуально.
Кому подойдут наши услуги
Абитуриентам и студентам чешских вузов
Тем, кто едет работать в Чехию
Семьям, оформляющим ВНЖ
Компаниям с чешскими партнёрами
FAQ — Часто задаваемые вопросы
Стоимость зависит от тематики, объёма и срочности. Пришлите документ в WhatsApp — оценим за 5 минут.
Чехия участвует в Гаагской конвенции, поэтому для официальных документов из Казахстана обычно нужен апостиль. Для учёбы также может понадобиться нострификация — уточните требования вуза.
Да, по запросу оформим нотариальное заверение перевода.
Да, принимаем документы по WhatsApp и e-mail, готовый перевод отправляем скан-копией или доставляем оригинал.
Обычно 1–2 рабочих дня, срочный перевод — по договорённости.