Отзывы

Блог

Услуги

О компании

Выберать город

Главная

Сделаем грамотный перевод любой сложности, быстрее и качественнее, чем у конкурентов, в сжатые сроки.

Связаться

p.perevody@mail.ru

+7 705 766 97 56

ПН - ВС 10:00 - 22:00. После Заявки Онлайн 24/7

г. Астана, ул. Кунаева 29/1, БЦ Дипломат, 20 этаж, офис 2002

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Художественный перевод

Перевод Аудио / Видео

Синхронный перевод

Экономический перевод

Лет занимаемся
переводами

Языков мира
доступны для перевода

Надежное бюро переводов предлагает услуги по переводу любых текстов на испанский и с испанского языка: от официальных документов до деловой переписки и художественной литературы. Гарантия качества, опытные переводчики, соблюдение сроков

10+

24/7

Работаем
в любое время суток

100+

Профессиональный перевод на испанский язык и с испанского в вашем городе

Заказать перевод

Почему выбирают перевод на испанский язык именно у нас

Опытные профессиональные переводчики

Наши специалисты глубоко знают грамматику, лексику и идиоматику испанского языка. Мы работаем с переводчиками, для которых испанский — родной или профильный язык, а также с носителями языка. Это позволяет точно передавать смысл оригинального текста, избегать грубых ошибок и сохранять стилистическую целостность.

Перевод любых документов и тематик

Мы переводим:

Паспортные данные, свидетельства, дипломы
Договоры, контракты, юридические тексты
Медицинские выписки, рецепты
Техническую документацию
Туристические материалы, меню, вывески
Переписку, статьи, презентации

Наши переводчики специализируются в различных областях, поэтому даже сложная терминология будет переведена корректно и профессионально.

Перевод с испанского на русский и другие языки

Испанский — один из самых распространённых языков в мире. Переводы с испанского языка востребованы как в личных, так и в деловых целях. Мы обеспечиваем перевод с испанского на русский, английский, казахский, украинский, французский и другие языки, в зависимости от потребностей клиента.

Мы также предлагаем:

Перевод с локализацией под конкретный регион (например, испанский Испании vs. Латинской Америки)

Обработка текста с учетом культурных и языковых особенностей

Перевод с последующим редактированием и вычиткой носителем языка

Перевод на испанский язык — точность, грамотность, стилистика

Когда требуется перевод на испанский, особенно для официальных или публичных целей (сайт, рекламные материалы, статьи), важно не просто перевести, а адаптировать текст под носителя языка. Мы следим за:

Стилем и тоном речи
Использованием правильных идиом, выражений, глагольных конструкций

Соблюдением грамматических правил и пунктуации
Употреблением слов, актуальных в конкретной испаноязычной стране

Кому могут понадобиться переводы на испанский язык

Студентам, поступающим в вузы Испании, Мексики, Аргентины
Компаниям, выходящим на испаноязычный рынок
Туристам, оформляющим визы и поездки
Иностранным гражданам, нуждающимся в переводе документов
Медицинским учреждениям и пациентам
Иммиграционным юристам и их клиентам

FAQ — Часто задаваемые вопросы

#перевод_на_испанский #перевод_с_испанского #испанский_перевод_документов #переводчик_испанский #испанский_для_работы #перевод_нотариально #профессиональный_переводчик_испанский