Сколько стоит перевод свидетельства о рождении с нотариальным заверением?

Технический перевод — это не просто замена слов с одного языка на другой. Это точная передача смыслов, параметров, технических терминов, которые напрямую влияют на безопасность, функционирование оборудования и законность документов. В любой инструкции, чертеже, договоре или техническом каталоге малейшая ошибка может привести к дорогостоящим последствиям.

Компания Transcriber.kz более 10 лет помогает бизнесу и частным клиентам качественно и в срок переводить техническую документацию, сопровождая ее нотариальным заверением. Мы работаем по всей стране — от Астаны и Алматы до регионов Казахстана — и гарантируем соответствие международным стандартам качества.

Какие виды технических переводов мы выполняем?

Перевод технических договоров

Корректное отражение всех условий, технических требований и нормативных положений, включая терминологию отрасли.

Перевод проектных чертежей

Точная передача обозначений, размеров и примечаний без искажений, чтобы исключить риски при производстве или строительстве.

Перевод инструкций и руководств

Пошаговые технические инструкции, эксплуатационные и сервисные регламенты, соответствующие языковым стандартам.

Перевод брошюр и технических каталогов

Адаптация маркетингово-технических материалов для иностранных клиентов и партнеров с сохранением стилистики.

Global

📑 Нотариальное заверение технических переводов

Для многих компаний и частных заказчиков важна юридическая сила документа. Мы предоставляем нотариальное заверение технических переводов, что подтверждает их подлинность и исключает вопросы со стороны государственных органов или зарубежных партнеров.

Сколько стоит технический перевод?

Цены на технический перевод в Казахстане зависят от:
✅ языка оригинала и целевого языка
✅ объема текста
✅ уровня сложности
✅ сроков выполнения
✅ необходимости нотариального заверения
Например, стоимость технического перевода с русского на английский может начинаться от 2500 тенге за страницу. Точная стоимость рассчитывается индивидуально, с учетом специфики ваших документов.

⏱️ Срочный технический перевод — без потери качества

Мы понимаем, что иногда документы требуются в кратчайшие сроки. Поэтому предлагаем услугу срочного технического перевода, сохраняя высочайшее качество, даже если работа ведется в сжатые сроки.

👨‍💻 Почему Global?

Опыт более 10 лет

Профессиональные технические переводчики

Проверка качества в несколько этапов

Возможность нотариального заверения

Наша команда ценит каждый проект и работает так, чтобы вы были уверены в достоверности и точности перевода.

Часто задаваемые вопросы о техническом переводе (FAQ)

#техническийперевод #нотариальныйперевод #переводдокументов #срочныйперевод #переводКазахстан #Астана #Алматы #техническиедокументы #переводчертежей #переводдоговоров #переводкаталогов